law suit
英 [lɔː suːt]
美 [lɔː suːt]
向法院提出的诉讼
双语例句
- I do not know the first thing about the law suit.
我一点儿也知道这件诉讼案的事。 - I'm going to file a law suit against this airline and everyone who is on this plane!
我要起诉这家航空公司还有这架飞机上的所有的人。 - How does a law suit start?
怎么提起一项法律诉讼？ - It is legal for a robber to file a law suit, if he or she got hurt in your house.
如果抢匪在你的住家受伤，他或她提起法律诉讼是合法的。 - To avoid a law suit.
为了避免法律的起诉。 - Instead of paying her attorney for a law suit, she bought him an expensive suit.
她买了一套昂贵的服装给她律师，以替代诉讼的费用。 - Sohu representative says this action is more of a public relationship stunt other than a serious law suit.
搜狐公司的代表说，这一行动是公关的噱头，而不是法律诉讼。 - A legal system for determining the facts at issue in a law suit.
法律诉讼中检查事实的一个司法制度。 - Or sometimes, the animal itself can face a law suit.
有的时候，动物本身也可能面对法律诉讼。 - They threaten him with a law suit.
他们以控告来恐吓他。 - Those who choose to submit their complaints to a press council for resolution are usually obliged to waive any right to pursue a law suit.
选择向新闻评议会提交申诉解决问题的个人或团体通常必须放弃法律诉讼的权利。 - Violating any of those duties may subject the fiduciary to a law suit.
违反其中任意一项，都可能引发失职诉讼。 - Mostly preventive lawsuit or prohibitive lawsuit, environmental law suit is far from an independent lawsuit category or field, so compound lawsuit may be adopted and plaintiff's qualification often explained extensively.
环境权诉讼大多属于预防性诉讼或禁止性诉讼，并非一种独立的诉讼类型与领域，可以采取复合诉讼的形式，原告资格往往作扩大化解释。 - This law suit indicates that we can follow the rules of WTO, in the meantime, we can protect our industry according to our law.
这表明我国已学会按WTO规程办事，同时启示我们要依据我国法律，利用WTO规则合理保护我国产业。 - Law suit has played a central role to solve the medical tangle because of the strict procedural system, the authoritative judgements by the judges and guaranteed implementation with state force behind.
其严格的程序制度、法官权威的裁判以及国家强制力的保证实施等因素使得诉讼在医疗纠纷的解决中始终占据着核心的地位。 - This principle has been accepted by all the countries in the world for its flexibility, accuracy and objectivity to direct the law suit.
由于这一原则在指导法律适用上的灵活性、准确性和客观性，而为世界各国所接受。 - Among which the law suit is the ultimate solution.
在这诸多的途径中，司法诉讼是终级途径。 - A Discussion on the Law Suit of Error-detain and Error-arrest in Criminal Compensation
浅谈错案赔偿中错拘、错捕的法律适用问题 - Thinking over Justice and Profit in the Law Suit on the Point of Sociology
诉讼程序公正和效益价值关系的社会学思考 - Proof system stands a natural core position in the system of civil law suit, but the responsibility for proof is the core in this system.
证据制度在民事诉讼制度中处于天然的核心地位，而证明责任则是民事诉讼制度中核心中的核心。 - The existence of affiance offers the special law suit effect, and asks the parties to bear some duties.
婚约关系的存在将产生特定的诉讼法上的效果，并使婚约当事人负有特定义务。 - Usually, it is hard for a certain country's judgement to be recognized and enforced by other countries, because the law suit of a country represents her judicial authority, and the provisions of recognition and enforcement of foreign judgements vary from country to country.
因一国法院的诉讼行为是该国司法权的体现，又因各国有关承认与执行外国判决的规定千差万别，致使一国作出的判决，往往很难在国外得到承认与执行。 - On the Establishment of Due Process of Law in Chinese Criminal Law suit
论构建我国刑事诉讼的正当法律程序体系 - The second one compares the working dispute solving systems of China and other countries in the respects of reconciliation, arbitration and the way of dealing with law suit, in the hope of extracting lessons for the improving of the system in China;
第二部分通过对中外劳动争议处理制度在调解、仲裁、诉讼处理方式的规定等方面的比较，以期为进一步完善我国的劳动争议处理制度提供一点有益的借鉴和帮助； - Considering the law suit between citizens and officers, Administrative execution lawsuit based on the mode of "citizen litigating official" should be constructed to meet the need of judicial practice.
基于目前官民争讼的现实考量，建构官告民模式下的行政执行诉讼，以适应司法实践的需要，具有重要意义。 - Unsuitable treatment as adopted by an enter-prise will take the consequences of losing a law suit.
企业不适当的处理往往导致不良的后果，设置要承担败诉的苦果。 - Development of right to sue on foreign environmental civil law suit and it's revelation to China
国外环境民事起诉权的发展及对我国的启示 - We need to increase the efficiency in law suits by creating a more scientific law suit system.
因此，我们只能通过设立科学合理的诉讼制度来提高诉讼效率。 - These differences are relate to the different modes of law suit.
这些不同之处可能与其各自的诉讼模式有较大的关联。 - Whether the investigation patterns laid out are scientific or reasonable or not directly influences investigation aims and the realization of many kinds of values of criminal law suit. At present some scholars in our country has done a lot of research and carried out necessary analyses.
侦查模式的设置是否科学合理，直接影响着侦查目的和刑事诉讼多种价值能否有效获得实现，目前国内已有学者对此问题进行了必要的研究和探讨。